Règlements

Le Tremplin se réserve le droit de modifier ses règlements jusqu’au .
L’utilisation du genre masculin a été adopté afin de faciliter la lecture et n’a aucune intention discriminatoire.

1. Inscription

  1. Le Tremplin est ouvert aux citoyens canadiens et aux résidents permanents. Les résidents permanents doivent fournir une preuve valide au moment de l’inscription (scan ou photo claire du certificat ou de la carte de résident permanent, voir règlement no 5.5).
  2. Le Tremplin est ouvert aux instruments suivants: chant, piano, violon, alto, violoncelle, contrebasse, flûte, hautbois, clarinette, basson, saxophone, cor, trompette, trombone, tuba, harpe, flûte à bec, guitare, percussion à clavier.
  3. Les récipiendaires d’un Premier prix au Tremplin ne peuvent s’inscrire à nouveau.
  4. Dès l’inscription, le candidat doit avoir pris connaissance du Code d’éthique du Concours et s’y conformer. Consulter le Code d’éthique en suivant ce lien: Code d’éthique (pdf)

2. Limites d’âge

  1. 16 à 28 ans (sauf pour le chant: 31 ans) au 1er janvier 2020.
  2. Une preuve d’âge est exigée au moment de l’inscription (voir règlement no 5.5).

3. Date limite

  1. Le formulaire dûment complété et tous les documents requis doivent être soumis électroniquement au plus tard le , 23h59, heure locale.
  2. Toute inscription soumise après le , 23h59, heure locale est refusée.

4. Frais d’inscription et de participation (voir modalités d’inscription)

  1. Les frais d’inscription pour la participation à présélection sont payables au moment de l’inscription. Modes de paiement acceptés: Square, chèque ou mandat-poste. Le paiement doit être complété au plus tard le , 23h59 heure locale (le cachet de la poste fera foi de la date d’envoi). Les chèques postdatés ne sont pas acceptés. Un chèque sans provision entraînera des frais.
  2. Les frais d’inscription sont remboursables, moins les frais d’administration applicables, pour une annulation reçue avant le . Le CMC n’effectue aucun remboursement après cette date.
  3. Exceptionnellement, dans le cas où un candidat est empêché de participer à la Présélection en raison d’une blessure sérieuse, le CMC peut rembourser les frais d’inscription, moins les frais d’administration applicables, sur réception d’un billet du médecin. Le candidat doit transmettre les pièces justificatives au bureau national dans un délai raisonnable suite à l’annonce de la blessure. La décision d’accepter ou non le motif de l’annulation relève du bureau national. Aucun remboursement pour blessure sérieuse ne s’applique suite à la Présélection, et ce, sans exception.
  4. Un candidat admis aux épreuves officielles du Tremplin doit acquitter les frais de participation avant la date indiquée dans le courriel de confirmation du Concours. Un candidat qui n’acquitterait pas ces frais dans les délais requis verrait sa candidature rejetée.
  5. Un don effectué au moment de l’inscription, ou à tout autre moment, n’est pas remboursable.

5. Matériel à soumettre

  1. Le répertoire requis pour la Présélection, la Première éliminatoire, la Demi-finale et la Finale — voir règlement no 7. À noter que pour la Présélection, le répertoire doit être soumis via un formulaire spécifique clairement identifié lors de l’inscription. Le répertoire pour la Première éliminatoire, la Demi-finale et la Finale est transmis via le formulaire d’inscription.
  2. Partitions numérisées du répertoire de Présélection. Le jury utilise ces partitions numérisées pour déterminer les extraits musicaux qui seront entendus lors de l’audition de Présélection. Les numéros de mesure doivent obligatoirement être inscrits au début de chaque ligne.
  3. Une biographie mentionnant la formation académique, les prix et bourses, concerts, expérience professionnelle, etc. (maximum 250 mots).
  4. Une photographie récente en haute résolution (300 dpi).
  5. Une preuve d’âge ET une preuve de citoyenneté ou de résidence permanente sont exigées. Les documents suivants constituent une preuve acceptable: certificat de naissance, passeport, certificat de citoyenneté et carte de résident permanent.
  6. Tous les documents doivent être soumis via Dropbox au plus tard le , 23h59, heure locale.

6. Processus de Présélection et déroulement du Tremplin

  1. Processus de Présélection
    1. Jusqu’à un maximum de 30 candidats sont retenus parmi tous les participants au processus de pré-sélection qui se déroule dans différentes villes au Canada devant un jury est composé de cinq juges. Les candidats retenus sont informés à la fin du processus de pré-sélection vers la mi-mai. La décision du jury est finale et sans appel.
    2. Comme pour une audition professionnelle, le candidat doit être en mesure de jouer en entier le répertoire soumis. Des extraits totalisant une quinzaine de minutes sont choisis par le jury qui informe le candidat de la sélection uniquement au moment de l’audition. Le jury peut interrompre le candidat à sa discrétion lors de la prestation. L’audition de Présélection ne se déroule pas à l’aveugle.
    3. Pour cette étape, les candidats auditionnent dans la section la plus proche de leur lieu de résidence. Si un candidat souhaite auditionner dans une ville différente de celle qui lui a été attribuée, il doit en faire la demande au bureau national du Concours qui peut alors modifier, à sa discrétion, le lieu d’audition de Présélection. Toute demande de modification de lieu d’audition reçue après la parution de l’horaire officiel de la Présélection est refusée. Liste des sections du CMC.
    4. Les candidats ne sont pas autorisés à filmer, enregistrer ou photographier leur performance lors de la Présélection. Les auditions de Présélection se déroulent à huis clos et les commentaires des juges de la Présélection ne sont pas remis aux candidats.
  2. Déroulement du Tremplin
    1. La compétition officielle du Tremplin se déroule en trois épreuves:
      • Première éliminatoire: jusqu’à 30 candidats
      • Demi-finale: 12 candidats
      • Finale: 6 candidats
  3. Les candidats s’engagent à être libre de toute autre activité pendant la durée de la Présélection (23 mars au 30 mai 2020), du Tremplin (du 2 au 9 juin 2020) et du Concert gala (4 juillet 2020). En cas d’absence, se référer au règlement 14.
  4. Un candidat qui est absent au moment prévu de son audition est disqualifié. Advenant qu’un candidat constate un conflit d’horaire avant la parution de l’horaire officiel de la Première éliminatoire, il doit en informer le bureau national du Concours qui peut alors modifier, à sa discrétion, l’ordre de passage des candidats uniquement pour cette épreuve. Toute demande de modification d’horaire reçue après la parution de l’horaire officiel de la Première éliminatoire est refusée. Afin de respecter l’ordre de passage des candidats, aucune demande de modification d’horaire n’est acceptée lors de la Demi-finale et de la Finale.
  5. À la suite de chacune des épreuves du Tremplin (Première éliminatoire, Demi-finale et Finale), les candidats reçoivent les commentaires de juges et peuvent rencontrer le jury lors de l’annonce des résultats uniquement s’ils n’ont pas été retenus pour l’étape suivante. Aucun contact avec le jury n’est permis pour les candidats qui poursuivent à la prochaine étape. Conséquemment, les finalistes reçoivent les commentaires de juges et peuvent rencontrer le jury uniquement à la toute fin du processus.
  6. Les candidats doivent assister à l’annonce des résultats pour chacune des étapes les concernant, selon l’horaire officiel détaillé qui est publié en temps et lieu.

7. Lignes directrices pour le répertoire

  1. Pour connaître les spécificités du répertoire demandé pour chaque instrument, veuillez vous référer à la section Répertoire demandé du Tremplin.
  2. Les oeuvres présentées au Tremplin doivent être différentes à chaque étape. Les œuvres comprenant plusieurs mouvements telles que concerto, sonate, suite, opéra, cycle, etc. ne peuvent être divisées sur plus d’une épreuve.
  3. Le programme peut comprendre une ou plusieurs œuvres présentées lors de la Présélection.
  4. Toute œuvre interprétée lors d’une précédente édition de l’un ou l’autre des volets du CMC (Concours ou Tremplin) peut être inscrite au répertoire de l’édition en cours du Tremplin, à l’exception d’une œuvre qui a valu au candidat un Grand prix au Concours ou un prix au Tremplin. Toutefois, les candidats peuvent inscrire une œuvre qui a lui valu un Grand prix au Concours si cette œuvre a été interprétée il y a trois ans ou plus, soit en 2017 ou précédemment.
  5. Sous l’approbation du CMC, une œuvre avec orchestre dont le mot «concerto» ne figure pas dans le titre peut remplacer un concerto ou un mouvement de concerto.
  6. Les œuvres avec orchestre doivent être accompagnées au piano. Toute demande d’utilisation d’un clavecin à des fins d’accompagnement doit être préalablement soumise au bureau national. L’accès à un clavecin ne peut être garanti.
  7. Limites de temps:
    1. Présélection: le minutage total des œuvres est limité à 45 minutes; cependant, les candidats sont entendus pour environ 15 minutes devant jury. Des extraits sont choisis par le jury qui peut interrompre le candidat à sa discrétion.
    2. Tremplin: le minutage total des œuvres de la Première éliminatoire est limité à 40 minutes et celui de la Demi-finale à 60 minutes (excluant l’œuvre canadienne imposée). S’il advenait qu’un candidat dépasse la limite de temps permise, il peut être interrompu par le jury. Il n’y a pas de limite de temps à la Finale.
  8. Les reprises sont acceptées si la limite de temps maximum est respectée.
  9. Aucune coupure n’est permise dans les pièces ou les mouvements à l’exception des tutti des concertos. Les cadences sont obligatoires. Les cadences alternatives qui ne sont pas officiellement éditées doivent être approuvées par le bureau national avant la date limite de modification de répertoire (voir le règlement 7.15).
  10. Les candidats doivent indiquer le minutage exact des œuvres sur le formulaire d’inscription.
  11. Mémorisation
    1. Lors de la Présélection, de la Première éliminatoire et de la Demi-finale, les œuvres doivent être interprétées de mémoire, à l’exception des sonates accompagnées au piano et des œuvres écrites après 1950, pour lesquelles l’utilisation de la partition est permise. Si un candidat désire jouer avec la partition une sonate dont le titre ne contient pas explicitement le mot «sonate», il doit contacter le bureau national pour s’assurer que l’utilisation de la partition est permise.
    2. Lors de la Finale, la mémorisation est obligatoire.
  12. Œuvre canadienne imposée à la Demi-finale. Lors de la Demi-finale, les candidats doivent interpréter une œuvre canadienne imposée. Les partitions sont transmises à tous les candidats au moment choisi par le Concours. La mémorisation est facultative (règlement 7.11.1, oeuvre composée après 1950). Le minutage de l’œuvre imposée n’est pas compris dans le minutage alloué en Demi-finale.
  13. Pour chacune des étapes, l’ordre de présentation des pièces peut être modifié. Lors de l’audition, les candidats doivent remettre les partitions dans l’ordre d’exécution.
  14. Pour chacune des étapes, toutes les pièces et les mouvements inscrits doivent être joués. Aucune substitution n’est permise.
  15. Présélection: La date limite pour soumettre une demande de modification de répertoire est le . Tremplin: Suite au processus de Présélection, les candidats sélectionnés pour le Tremplin pourront faire une demande de modification de répertoire avant la date limite annoncée par le Concours. Après ces dates, aucune modification n’est acceptée. Toute demande doit être acheminée par courriel à repertoire@cmcnational.com. Des frais s’appliquent.

8. Ponctualité

  1. Les candidats doivent être présents à l’arrière scène au moins quinze minutes avant l’heure de leur convocation.
  2. Aucune modification à l’ordre de passage des candidats n’est accordée et aucun retard n’est toléré.

9. Partitions

  1. Six copies, un original et cinq photocopies, de chaque partition sont nécessaires à toutes les étapes. Pour les œuvres accompagnées, au moins une copie des partitions doit inclure l’accompagnement.
  2. Les candidats doivent indiquer les numéros de mesure au début de chaque ligne. Le titre de l’œuvre, le numéro du mouvement, le nom du compositeur et le nom du candidat doivent être clairement identifiés sur la partition. Les copies doivent être imprimées recto-verso et reliées afin de faciliter leur manipulation. Les trombones et agrafes ne sont pas acceptés. À défaut, le CMC se réserve le droit de refuser les partitions.

10. Modalité d’évaluation et résultats du Tremplin

  1. Les candidats sont entendus par cinq juges.
    1. Lors de la Première éliminatoire, le classement des candidats se fait en fonction du résultat obtenu lors de cette épreuve et les 12 candidats ayant obtenus les plus hautes notes accèdent à la Demi-finale.
    2. Lors de la Demi-finale, le classement des candidats se fait en fonction du résultat obtenu lors de cette épreuve et les 6 candidats ayant obtenus les plus hautes notes accèdent à la Finale.
    3. Lors de la Finale, les résultats de la Demi-finale et de la Finale sont cumulatifs pour l’attribution du 1er, du 2e et du 3e prix.
  2. Les décisions des juges sont finales et sans appel. Aucune révision des notes ne peut être demandée.
  3. En cas d’ex-aequo, le Concours se réserve le droit de faire appel au jury afin d’attribuer un seul premier prix, deuxième prix et troisième prix.
  4. Les candidats qui reçoivent une bourse de 500$ ou plus sont responsables du paiement de tous les impôts, taxes et autres obligations fiscales conformément aux dispositions des lois sur les impôts du gouvernement fédéral et du gouvernement provincial. Ils devront fournir leur numéro d’assurance social pour l’émission du Relevé 1 et/ou du T4A.
  5. À la discrétion du Concours, le lauréat du premier prix du Tremplin peut être invité à se produire avec orchestre lors du Concert gala. Tous les frais de déplacement et d’hébergement sont à la charge du lauréat. Le répertoire est sélectionné par le CMC et le chef d’orchestre, en collaboration avec le lauréat.

11. Dépenses

  1. Les candidats sont responsables de tous leurs frais de voyage, d’hébergement et d’accompagnateur.

12. Annulation

  1. En cas d’annulation, les candidats doivent aviser rapidement le bureau national.

13. Photographie / Enregistrement audio et vidéo

  1. Lors de la Présélection, les candidats ne sont pas autorisés à enregistrer leur prestation. Lors du Tremplin le CMC assure la captation vidéo des candidats, il est donc interdit de prendre des photos ou de filmer un candidat à toutes les étapes du Tremplin.
  2. Le(s) photographe(s) et vidéaste(s) mandaté(s) par le Concours sont autorisés à photographier et / ou à filmer les prestations.
  3. Les candidats sont tenus de libérer en faveur du CMC tous les droits de captation, de diffusion et d’enregistrement de tout ordre ainsi que les droits de suite, et ce, pour une période indéterminée. Ils s’engagent à signer et respecter les conditions incluses dans le formulaire de consentement fourni au moment de l’inscription. Le Concours se réserve le droit d’utiliser ces images à des fins promotionnelles ainsi que pour ses archives.
  4. Les candidats s’engagent à être disponible pour rencontrer les commanditaires, partenaires ou administrateurs du Concours. Ils peuvent être appelés à donner des entrevues avec des médias choisis par le Concours afin d’en faire la promotion. Tout matériel promotionnel pourra être utilisé par le Concours via ses différents outils promotionnels (infolettre, site web, réseaux sociaux, etc.)

14. Disqualification

  1. Tout candidat qui ne se conforme pas aux règlements est disqualifié.
  2. Toute fausse déclaration de la part d’un candidat entraîne automatiquement sa disqualification.
  3. L’utilisation de la salle d’audition et / ou du piano sans autorisation est strictement interdite et entraîne la disqualification.

15. Autre

  1. Toute question non prévue dans les règlements est référée au Conseil d’administration dont les décisions sont finales et sans appel.